in the limelight
美 
英
- na.引人注目
- 網(wǎng)絡(luò)出風(fēng)頭；舞臺(tái)焦點(diǎn)；吸引眾人的注意
同義詞
英漢解釋
例句
as to the foreigners in china , it all right no matter how much they like to be in the limelight.
至于在中國(guó)的外國(guó)人他們再喜歡出鋒頭也沒(méi)有關(guān)系。
The media [started portraying] Sarkozy as a vulgar, insecure celebrity-worshipper focused only on himself and his place in the limelight.
媒體開(kāi)始把薩科奇描繪成為一個(gè)庸俗的人，一個(gè)只關(guān)注自己和其萬(wàn)眾矚目的地位且愛(ài)慕虛榮的不可靠的家伙。
What would you do if I gave it all to you and I traded in the limelight?
如果我給你所有并且我在聚光燈下交易你將會(huì)做什么
MDR stands for multi-drug resistance, and it is one of the reasons why TB is back in the limelight.
MDR是指多藥物抗藥性，這個(gè)問(wèn)題也是肺結(jié)核又重新受人們關(guān)注得原因之一。
While some races have enjoyed basking in the limelight of these rumors, there is actually no scientific basis of this myth.
雖然一些種族享受著沐浴在謠言的聚光燈下的感覺(jué)，但這些謠傳沒(méi)有任何科學(xué)依據(jù)。
The agencies will be in the limelight for a while yet.
在未來(lái)一段時(shí)間之內(nèi)，評(píng)級(jí)機(jī)構(gòu)仍將備受關(guān)注。
What are these people after? They are after frame , position and opportunity to be in the limelight .
這種人鬧什么東西呢？鬧名譽(yù)，鬧地位，鬧出風(fēng)頭。
Lorz's moment in the limelight did not last very long.
然而洛爾斯在水銀燈下的輝煌并沒(méi)有持續(xù)多長(zhǎng)時(shí)間。
Look, Tom can now clouded, he became a hero. He changed the old when walking, jumping, back straight, like a pirate in the limelight.
瞧，湯姆現(xiàn)在可神氣了，他成了英雄。他一改往日的蹦蹦跳跳，走路時(shí)，腰板挺直，儼然一副受人注目的海盜相。
The new book is in the limelight of British media, with numerous comments contributed.
新書(shū)節(jié)選發(fā)布不久便成了英國(guó)媒體的焦點(diǎn)，各種評(píng)論也紛至沓來(lái)。
Radio programs have had their day in the limelight.
電臺(tái)節(jié)目風(fēng)光的時(shí)代已經(jīng)過(guò)去。
Since you've been in the limelight for so long, is there an aspect of your personality that's been misrepresented by the media?
你在聚光燈下的時(shí)間不短了，你個(gè)性當(dāng)中的某些方面是否有被媒體曲解過(guò)？
Five years in the limelight as a singer, Stefanie, 27, certainly understands the perils of show business and the price of fame.
燕姿，五年來(lái)一直在聚光燈底下的27歲歌手，當(dāng)然了解演藝事業(yè)與成名的代價(jià)。
And someday the Lord will commend them before those of us who often get recognized because we are in the limelight now.
今日有些人出盡風(fēng)頭，時(shí)常備受稱(chēng)贊，但有一天，主將會(huì)在這等人面前稱(chēng)許那些忠心的人。
Her natural inclination is a shy & quiet nature, but when she steps into the acting arena, Laura is totally comfortable in the limelight.
麗晶其實(shí)有個(gè)害羞，含蓄的個(gè)性，可是她在演戲時(shí)卻非常習(xí)慣大家把焦點(diǎn)放在她身上。
Victoria's influence has been enormous giving him confidence in the limelight off field as well as on.
維多利亞的影響給了他巨大的信心，使他無(wú)論是在球場(chǎng)內(nèi)外都成為引人注目的中心。
He hates the thought of being in the limelight, but he realises he'll have to accept it.
他不喜歡成為眾人矚目的中心，但他意識(shí)到自己將不得不這么做。
This has put China in the limelight once again and prompted many questions: What does China being the second largest economy tell us?
我總結(jié)了一下人們熱議的幾個(gè)問(wèn)題：一是中國(guó)成為世界第二說(shuō)明了什么？
Three New Jersey teens are basking in the limelight just days after they stopped a runaway school bus.
三個(gè)新澤西島十多歲的孩子在引人注目的中心曬著太陽(yáng)，后來(lái)又獲學(xué)校的公車(chē)逃跑。
Being in the limelight is not a bad thing.
成為引人矚目的中心不是一件壞事。
Since the day he became famous, he has been living in the limelight.
從出名那天起他就一直非常引人注目。
Banks are still staggering about in the limelight, but the same fate surely awaits them.
銀行業(yè)仍然在聚光燈下表現(xiàn)得令人吃驚，但是可以確信相同的命運(yùn)在等著他們。
What about the country that will enjoy a special period in the limelight in the year ahead?
那么在2010年誰(shuí)將經(jīng)歷在聚光燈下的特別時(shí)期呢？
Although the financial sector has been in the limelight since the outbreak of the crisis, these questions have received little attention.
盡管金融業(yè)在危機(jī)爆發(fā)后成為世界矚目的焦點(diǎn)，但上述問(wèn)題卻很少得到關(guān)注。
New romantic partners may attend a function that puts you in the limelight.
新的浪漫對(duì)象可能參加一個(gè)活動(dòng)并讓你處于聚光燈下。
Your ability to charm others will put you in the limelight at social functions.
社交方面，你的魅力會(huì)讓你成為大家的焦點(diǎn)。
You may find yourself in the limelight for the wrong reasons.
你會(huì)因錯(cuò)誤原因而成為眾人關(guān)注的中心。
You won't find many real servants in the limelight; in fact, they avoid it whenever possible.
在聚光燈下你不會(huì)找到真正的公仆，他們對(duì)曝光人前能避則避。
Real estate advertisemeng is a very in the limelight. So, LOGO is important for the Real estate advertisemeng.
而現(xiàn)在房地產(chǎn)廣告又是一個(gè)十分引人注意的行目，所以標(biāo)志在房地產(chǎn)廣告中更是處于相當(dāng)重要的地位。
The surge in unemployment rate and the legislation of Article 23 are now in the limelight.
失業(yè)率急升和基本法二十三條立法已經(jīng)成為新的焦點(diǎn)。
Living in the limelight made his dream a nightmare.
在眾所矚目焦點(diǎn)下的生活使他的夢(mèng)想成為了惡夢(mèng)。
Recently, the issue of whether or not . . . has been in the limelight and has aroused wide concern in the public.
近來(lái)，是否…的問(wèn)題已經(jīng)非常明確而且引起了社會(huì)的廣泛關(guān)注。
And eels generally live in darkness, so I wonder how this eel's temporary fame in the limelight will affect its health.
此外電鰻一般生活在黑暗里，我不知道暫時(shí)的聚光燈下的生活是否會(huì)影響到它的健康。
Only 15 seconds in the limelight and she'd already created an overnight buzz.
雖然在聚光燈下她的演出只有15秒，她已經(jīng)成為大家討論的焦點(diǎn)。
My sister enjoys being in the limelight.
成為引人注目的中心我姐姐就喜歡受人關(guān)注。
There are normal things everyone in the limelight goes through.
這個(gè)對(duì)于在聚光燈中心的人來(lái)說(shuō)是很平常的。
Annie, why aren't you bathing in the limelight?
安妮，你為什么不在聚光燈下沐浴呢？
He's been in the limelight recently, following the publication of a controversial novel.
在出版了一部有爭(zhēng)議的小說(shuō)后，他最近成為了關(guān)注的焦點(diǎn)。
But being thrust in the limelight can also have its drawbacks.
但突然被置于聚光燈下也有不好的地方。
Although he is striving to bask in the limelight in the future, Wang is reluctant to show his face on camera now.
雖然，他努力著使自己的未來(lái)沐浴在眾人的焦點(diǎn)中，但現(xiàn)在他還不愿意把臉暴露在照相機(jī)前。
